Quantum AML/2 Uživatelská příručka

OPERATOR GUIDEAML/2ABBAMEDIALIBRARYDOC B00 001

About Your AML/2 SystemPage 1 - 4 Operator Guide 797 DOC B00 001

Before You Begin Working with AML/21097 DOC B00 001 Operator Guide Page 2 - 12 Before You Begin Working with AML/22.1 Explanation of Symbols and Notes

Before You Begin Working with AML/2Page 2 - 2 Operator Guide 1097 DOC B00 001Address:If you cannot solve problems with the aid of this document, pleas

Before You Begin Working with AML/21097 DOC B00 001 Operator Guide Page 2 - 32.2 About This ManualThis manual contains all information and instruction

Before You Begin Working with AML/2Page 2 - 4 Operator Guide 1097 DOC B00 0012.3 Product ObservationWe are obliged by law to monitor our products even

Before You Begin Working with AML/21097 DOC B00 001 Operator Guide Page 2 - 52.4

Before You Begin Working with AML/2Page 2 - 6 Operator Guide 1097 DOC B00 001

For Your Safety797 DOC B00 001 Operator Guide Page 3 - 13 For Your SafetyInformationIn addition to the safety instructions in this manual, local and p

For Your SafetyPage 3 - 2 Operator Guide 797 DOC B00 0013.2 Hazard Alert MessagesWe classify the hazards in several categories. The following table sh

For Your Safety797 DOC B00 001 Operator Guide Page 3 - 33.3 Further SymbolsThe table below lists all symbols used in this manual and explains their me

For Your SafetyPage 3 - 4 Operator Guide 797 DOC B00 0013.4 Area of ApplicationThis information applies to the entire AML/2 system.Further safety inst

For Your Safety797 DOC B00 001 Operator Guide Page 3 - 53.5.2 Authorized PersonnelOnly trained personnel of the customer (operator training) are allow

For Your SafetyPage 3 - 6 Operator Guide 797 DOC B00 0013.6 GuardsThe system is equipped with the following guards:• monitored access to the archive•

For Your Safety797 DOC B00 001 Operator Guide Page 3 - 7Unauthorized persons are especially at risk in the danger area since they• are not trained in

For Your SafetyPage 3 - 8 Operator Guide 797 DOC B00 001ATTENTION!If the <EMERGENCY STOP> buttons are frequently used contrary to their purpose,

For Your Safety797 DOC B00 001 Operator Guide Page 3 - 93.6.3 Operating Modes of the AML/2 SystemOperating mode "AUTO"In the "AUTO"

For Your SafetyPage 3 - 10 Operator Guide 797 DOC B00 001Operating mode "MANUAL""MANUAL" operation is intended for• manual input a

For Your Safety797 DOC B00 001 Operator Guide Page 3 - 11Operating mode “EMERGENCY”“EMERGENCY” operation is intended for• manual input and output of m

For Your SafetyPage 3 - 12 Operator Guide 797 DOC B00 0013.6.4 Guard Door of Quadro TowerIn the “AUTO” operating mode the guard door of the Quadro tow

For Your Safety797 DOC B00 001 Operator Guide Page 3 - 133.7 High Leakage CurrentWARNINGHigh Leakage CurrentEarth connection essential before connecti

Table of Content797 DOC B00 001 Operator Guide Page I1 About Your AML/2 System1.1 Technical Data ...

For Your SafetyPage 3 - 14 Operator Guide 797 DOC B00 001

About The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 4 - 14 About The AML/2 System4.1 GeneralThe name AML/2 is an acronym of the first letters o

About The AML/2 SystemPage 4 - 2 Operator Guide 1097 DOC B00 0014.2.1 AML/2 Management Unit (AMU)The AMU is the central interface of the autmatic AML/

About The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 4 - 3Tasks of the AMU• Host communication- interprets commands from the host- checks these

About The AML/2 SystemPage 4 - 4 Operator Guide 1097 DOC B00 0014.2.2 Robot SystemThe robot system acoomplishes the mechanical access to the physical

About The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 4 - 54.2.4 I/O UnitThe I/O unit inputs and outputs the media.Diagram of the components:

About The AML/2 SystemPage 4 - 6 Operator Guide 1097 DOC B00 001ProblemBoxI/O Unit120/240 AHandlingBox 1HandlingBox 2HandlingBox 3HandlingBox 4Handlin

About The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 4 - 7Fig. 4-1: Diagram of the I/O Unit I/O-Unit60/120 BProblemBoxSection1 and 2Section3 and

About The AML/2 SystemPage 4 - 8 Operator Guide 1097 DOC B00 001Overview of the I/O unit BA:Terminal boardHandling boxCompressed airsupplyArchive acce

About The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 4 - 9Fig. 4-2: View of the I/O UnitCompressed air supply of theABBA/2 systemProblem boxThe

Table of ContentPage II Operator Guide 797 DOC B00 0014.1 General ... 4

About The AML/2 SystemPage 4 - 10 Operator Guide 1097 DOC B00 0014.2.5 Control CabinetComponents• drive amplifier and power supply unit 160• rho contr

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 15 Operating The AML/2 SystemIn "AUTO" operation the host computer contro

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 2 Operator Guide 1097 DOC B00 0015.1 Operating Elements5.1.1 AML/2 Operating PanelFig. 5-1: AML/2 Operating Panel

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 32 Luminous push-button (green)<SYSTEM ON>The light inside the push-buttonlig

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 4 Operator Guide 1097 DOC B00 0016 Push-button<SYSTEM LIGHTING>Switches the lighting of the danger area on an

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 55.1.2 Operating Panel I/O UnitFig. 5-2: Operating Panel of I/O UnitDisplay in Engl

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 6 Operator Guide 1097 DOC B00 0015.2 Operating Panel of the AML/2 SystemInstructions input via the operating panel

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 75.2.2 Starting the Operating Console AMUInformationDo this only when the operating

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 8 Operator Guide 1097 DOC B00 001 :LQGRZ/D\ RX W)LJ:LQGRZ/D\RXWRI2SHUDWLQJ&RQVROH,QIRUPDWLRQ:

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 9 6HOHFWLQJD&RPPDQG:LWKWKHPRXVHD 0RYHWKHPRXVHSRLQWHUWRWKHGHVLUH

Table of Content797 DOC B00 001 Operator Guide Page III5.11 Shutting Down the AML/2 System ... 5-335.11.1 Normal S

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 10 Operator Guide 1097 DOC B00 001 2YHUYLHZR I0HQXV$OOFRPPDQGVRIWKHRSHUDWLQJFRQVROHDUHH[SODLQHGEHORZ)

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 11 0HQX)LOH)LJ0HQX³)LOH´&RPPDQG )LHOG ([SODQDWLRQ3ULQW3ULQWVHOHFWH

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 12 Operator Guide 1097 DOC B00 0016KXWGRZQRQO\$%%$V\VWHP3UHSDUHVVKXWGRZQRIWKH$%%$V\ VWHP)LJ:LQGRZ

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 136KXWGRZQFRPSOHWHZLWK263UHSDUHVKXWGRZQRIWKH$%%$V\VWHPOLNH6KXWGRZQ

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 14 Operator Guide 1097 DOC B00 001 0HQX(GLW)LJ0HQX³(GLW´&RPPDQG ([SODQDWLRQ&XW&XWWKHPDUNH

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 15 0HQX9LHZ)LJ0HQX³9LHZ´&DOOVXSLQIRUPDWLRQLQYDULRXVZLQGRZVF

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 16 Operator Guide 1097 DOC B00 001$UFKLYH&2ZQHU0HGLXPRZQHULQGLFDWHVWKHURERWRUWKHURERWVZKLFKFDQDF

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 17$UFKLYHFRQWLQXHG&UDVK&RXQWLQSUHSDUDWLRQ1XPEHURIWLPHVFRPSDUWP

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 18 Operator Guide 1097 DOC B00 001$UFKLYHFRQWLQXHG9LHZ3UHY&RRUG'LVSOD\WKHDUFKLYHFDWDORJ HQWU\

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 19$UFKLYHFRQWLQXHG&RPELQHG&RPPDQGV*HQHUDWHD&RQWLQXRXV6HQGFRPP

Table of ContentPage IV Operator Guide 797 DOC B00 001

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 20 Operator Guide 1097 DOC B00 0017UDFH2QOLQHRURIIOLQHUHFRUGRIWKHLQWHUQDORSHUDWLRQVRIWKH$086RIWZDUH

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 217UDFHFRQWLQXHG7UDFH216DYHWKHFXUUHQWWUDFHLQDILOHLQWKHPDLQVWRUDJH

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 22 Operator Guide 1097 DOC B00 001/RJ7KH/2*FRQWUROFHQWHUUHFRUGVDOOPHVVDJHVHJHYHQZKHQWKH/2*&R

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 23/RJ«FRQWLQXHG✔$OORZVHOHFWLRQV6ZWLFKHQDEOLQJVHOHFWLRQRIORJVWULQJVIRUSU

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 24 Operator Guide 1097 DOC B00 001 0HQX2SWLRQV)LJ0HQX³2SWLRQV´&RPPDQG )LHOG ([SODQDWLRQ6LPXODWLRQ

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 25&RPPDQG )LHOG ([SODQDWLRQ0DQXDO2SHUDWLRQ3UHFRQGLWLRQ´0$18$/´RSHUDWLQJPRG

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 26 Operator Guide 1097 DOC B00 0015.7.1 Commands MenuFig. 5-19: Commands MenuInformationAll commands in this menu•

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 275.7.2 Service MenuFig. 5-20: Service MenuInformationAll commands in this menu (ex

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 28 Operator Guide 1097 DOC B00 0015.7.3 Window MenuFig. 5-22: Window MenuCommand Explanation&ORVHDOOCloses all

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 295.7.4 Help MenuFig. 5-23: Help MenuCommand Explanation+HOSIRUKHOSInformation

About Your AML/2 System797 DOC B00 001 Operator Guide Page 1 - 11 About Your AML/2 System1.1 Technical Data1.1.1 Electrical Data1.2 ComponentsThe main

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 30 Operator Guide 1097 DOC B00 0015.8 Starting The AML/2 System (Starting "AUTO")In the "AUTO"

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 31e) Press <CONTROL ON><CONTROL OFF> switches off, <CONTROL ON> l

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 32 Operator Guide 1097 DOC B00 0015.9 Start “MANUAL”In this operating mode the drive amplifiers of the robots are v

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 335.11 Shutting Down the AML/2 SystemATTENTION!This section describes the normal sh

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 34 Operator Guide 1097 DOC B00 0015.11.2 Shutting Down the AMU ProcessorInformationThe processor runs continuously

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 355.12 EMERGENCY STOP5.12.1 Interrupting the Operation by EMERGENCY STOPAll <EME

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 36 Operator Guide 1097 DOC B00 001ATTENTION!If the <EMERGENCY STOP> buttons are frequently used contrary to t

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 375.12.2 Starting after an EMERGENCY STOPWARNING!Movements of system components in

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 38 Operator Guide 1097 DOC B00 0015.13 I/O Unit (Handling)Operating elements of the I/O unitLamp<OPERATION>Ha

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 39Operating panel of the I/O unitFig. 5-26: Operating Panel I/O UnitDisplay in Engl

About Your AML/2 SystemPage 1 - 2 Operator Guide 797 DOC B00 0011.4 Layout of Your AML/2 SystemSymbol explanation:AMU ABBA management unit and operati

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 40 Operator Guide 1097 DOC B00 001When the main switch has been switched on the main menu appaears.5.13.1 Input of

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 41The I/O unit is divided in input, output and foreign areas:- MVS, HACPARM1 in the

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 42 Operator Guide 1097 DOC B00 001Now put media into the handling box selected. The I/O unit is divided in input, o

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 43When the door is closed the robot checks the inventory under ROBAR.Controlled by

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 44 Operator Guide 1097 DOC B00 001Cleaning cassettes for BS2000/ROBARCleaning cassettes do not need a barcode label

Operating The AML/2 System1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 5 - 45The further operating procedure is identical with insertion (page 5/40).Select

Operating The AML/2 SystemPage 5 - 46 Operator Guide 1097 DOC B00 001

Error Messages and Resolving Errors1097 DOC B00 001 Operator Guide Page 6 - 16 Error Messages and Resolving Errors6.1 General InformationAll messages

Error Messages and Resolving ErrorsPage 6 - 2 Operator Guide 1097 DOC B00 0016.2 Trouble Shooting Hints6.2.1 The Equipment Cannot Be Switched onCheck

Appendix797 DOC B00 001 Operator Guide Page 7 - 17 Appendix7.1 Terms UsedAML/2 Automatic cassette tape operating archive; AML/2 software and physical

About Your AML/2 System797 DOC B00 001 Operator Guide Page 1 - 31.4.2 Twin-AMLFig. 1-2: Layout Example Twin-AMLMRMRMRAMUCCDQTDCMRIOQTQTIORS RSCCCCCCDD

AppendixPage 7 - 2 Operator Guide 797 DOC B00 001Command, instruction A command sent to the AML/2 system:• from the host computer• direct operator inp

Appendix797 DOC B00 001 Operator Guide Page 7 - 3System media System media have a volser, are stored and registe-red in the archive.Turning unit Part

AppendixPage 7 - 4 Operator Guide 797 DOC B00 001

Index797 DOC B00 001 Operator Guide Page 8 - 18IndexAABBA/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1operating panel (term) . . . . . . . 7-

IndexPage 8 - 2 Operator Guide 797 DOC B00 001DDynamicAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16HACC/MVS . . . . . . . . . . . . . 5-16EEdi

Index797 DOC B00 001 Operator Guide Page 8 - 3intended useABBA/2 system . . . . . . . . . . . . 3-1EMERGENCY STOP button . 3-8, 5-36interface

IndexPage 8 - 4 Operator Guide 797 DOC B00 001output of mediasee ejection . . . . . . . . . . . . . . . 5-44PPaste . . . . . . . . . . . . . . . .

Index797 DOC B00 001 Operator Guide Page 8 - 5typeof compartment . . . . . . . . . . . 5-16UUndefined . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16U

IndexPage 8 - 6 Operator Guide 797 DOC B00 001